Ce soir là un bordel dans les rues avait envahos la ville. une course de voiture à travers les rues. Vrombrissements des moteurs crissements de pneux et sirène. La totale qui réveille un quartier!!
Dans un des tournants Yannick lors d'un rapport passé trop tardivement parti en tête à queue laissant Nate prendre la tête de la course. il réussit à reprendre le contrôle du véhicule mais il vit les feux arrières de Nate tournait vers la droite et diparaitre. Il renclencha la premiere rageusement en faisant hurler ses pneux sous les applaudissements de la foule.